entre reflejos / reflections


Durante el confinamiento dos cuerpos y una cámara exploran los límites de la exhibición en un espejo gigante donde se refleja el edificio que habitan.
Un cuerpo mira y el otro se muestra, pero ¿quién observa a quién? ¿quién provoca a quién?
El encierro violenta el amor por la imagen propia. Hastiados, los cuerpos intentan atravesar el espejo...

--

During confinement, two bodies and a camera explore the limits of exhibition in a giant mirror where the building they inhabit is reflected.
One body looks and the other shows itself, but who is watching whom? who provokes whom?
The violent confinement, the love for one's own image.
Jaded, the bodies try to pass through the mirror...


Presentado en:
Cossos itinerants - LOOP Festival  - Barcelona 2021